Voice Over Demos

Monika's style is warm and conversational. She can also deliver upbeat and energetic reads when necessary. She's been working as a voice over for almost 2 years now lending her voice to projects such as: e-learning, explainer videos and mobile apps translations, and is also happy to work on commercial and audiobook projects.

Monika is bilingual, with Polish being her native language and English being spoken by her for more than 20 years, so she's able not only to deliver projects in two languages, but also translate the copy or double check whether the current translation is correct and sounds natural.

She makes sure that projects get delivered fast (with a few-hour turnaround if needed), listens to clients and does her best to meet their needs. She's friendly and communicative, ensuring a simple and smooth collaboration.

You can contact her by email monika@monikacleemchuck.com

Polish - Explainer

Polish - Radio Ad

Polish - E-learning

Polish - Commercial

Polish - Audiobook Non-fiction